20 abril 2007

cachorro bilíngue

Tem doido pra tudo.
Esperto também.

Hoje fui abastecer o carro e um "tiozinho" estava no posto, com um cachorro vira-latas.
Um vira-latas daqueles bem xexelentos.
Olhei o cachorro por olhar, mas o tiozinho não pensou duas vezes, e num inglês carregado de sotaque latino mandou um "UANA BÁI?"
Como de costume, me fiz de louco, mas ele insitiu, "UANA BÁI EL PERRO?"

Pra facilitar a vida do tio e encerrar a conversa respondi em espanhol que morava num apartamento, mas ele insitiu, "RI ANDER-ISTÉNDI ÍNGLICHI I ESPAÑOL, BILINGUAL"

Bilíngue????
Tive que prestar atenção. Afinal é alguma coisa...

Foi apenas mais uma das mostras de que a humanidade vai por um caminho sem volta.
O tio sussurrava uma ordem em espanhol para o vira-latas e depois dizia em inglês.
Na maioria das vezes, antes mesmo dele dar a ordem em inglês o cachorro já tinha atendido.
Repeti que morava num apartamento e que não podia ter animais e ia cuidar da minha vida, quando veio a última tentativa, "não quer nem saber o preço?"
Não, não quero.

É muita esperteza...

Nenhum comentário: